סקירת ספרות: תמצות מאמרים אקדמיים ארוכים

מצאת לסקירת הספרות בעבודת הסמינריון מאמר אקדמי באנגלית או מאמר אקדמי בעברית , עדכני , קולע ואתה מרגיש שהסמינריון שלך לא יכול להיות סמינריון טוב בלעדיו! הבעיה - הוא באנגלית ובאורך של 30-40

עמודים... מה עושים???

אין סיבה להתייאש! אפשר להתגבר על המכשול ולהתמקד רק בחלקים הרלבנטיים לך ביותר, מבלי לבזבז זמן יקר על קריאה/תרגום של כל המאמר האקדמי.

איך עושים את זה?

מבחינת מבנה, מאמר אקדמי באנגלית כולל מספר חלקים: תקציר, הקדמה (introduction), סקירת ספרות, שיטת מחקר, תוצאות, דיון, מסקנות.

ראשית, חשוב לתרגם את התקציר במלואו- הוא אינו ארוך והוא מכיל את המידע החיוני ביחס למטרות הסמינריון ומסקנותיו המרכזיות.

שנית, ניתן לצמצם את קריאת ההקדמה וסקירת הספרות. בתחילת המאמר יוצג רקע המוביל לשאלת המחקר. לא זקוק לרקע הנ"ל?

דלג הלאה עד שתגיע לתיאור והגדרות המשתנים המרכזיים בהם עוסק המאמר. זקוק למידע העדכני ביותר על משתנים אלו? דלג על הפסקאות

הסוקרות היסטורית את המושגים.

ניתן לעבור ברפרוף על תחילת כל פסקה ולאתר ממנה חלקים רלבנטיים.

זקוק בשלב זה של הסמינריון בעיקר לקשר שבין משתני המחקר בהם דן המאמר? דלג לחלק האחרון של סקירת הספרות.

שלישית, על פרקי שיטת המחקר והממצאים/תוצאות אפשר לדלג אפילו במלואם. שיטת המחקר מתוארת בקצרה בתקציר ועל כל הממצאים

החשובים והמרכזיים יחזור המחבר בחלק של הדיון.

לבסוף, פרקי הדיון והמסקנות לרוב קצרים יחסית לשאר חלקי המאמר וכדאי להשקיע בקריאה יותר מעמיקה שלהם, אפשרי גם בפורמט ה"רפרוף" שהוזכר קודם, כדי למקד לרלבנטי ביותר עבורך.

יש בידך מאמרים ארוכים מידיי והיית רוצה לדעת מהיכן להתחיל להבין אותם ?

עשו לנו לייק כדי שנוכל לדעת אם המאמר עזר .

נשמח לשמוע ממך הערות או הצעות לשיפור והרחבת תכני ההדרכה